Sou apaixonada pela obra "Starry Night" de Van Gogh, e Don McLean criou uma música lindíssima, pura poesia e a melodia toca fundo o coração, sobre Van Gogh, inspirado na tela "Starry Night", segue a tradução que está original no vídeo acima com suas telas.
Vincent (tradução)
Don McLean
Noite estrelada
Pinte suas cores de azul e cinza
Olhe os dias de verão
Com olhos que conhecem a escuridão da minha alma
Sombras nas colinas
Desenhe as árvores e os narcisos
Sinta a brisa e os arrepios de inverno
Em cores na terra de neve
Agora eu entendo
O que você tentou me dizer
E como você sofreu por sua sanidade
E como você tentou os libertar
Eles não queriam ouvir
Eles não sabiam como
Talvez eles te ouçam agora
Noite estrelada
Flores em fogo com chamas brilhantes
Nuvens que giram em uma roxa neblina
Refletem nos olhos azuis de Vincent
Cores mudando de tom
Campos matutinos de grãos âmbar
Rostos cansados com dor
São acalmados pelas mãos afetuosas do artista
Agora eu entendo
O que você tentou me dizer
E como você sofreu por sua sanidade
E como você tentou os libertar
Eles não queriam ouvir
Eles não sabiam como
Talvez eles te ouçam agora
Porque eles não podiam te amar
Mas mesmo assim seu amor era verdadeiro
E quando não havia mais esperança
Naquela noite estrelada
Você tirou sua propria vida, como amantes geralmente fazem
Mas eu poderia ter te falado Vincent
Esse mundo nunca foi um bom lugar pra pessoas tão bonitas como você
Noite estrelada
Retratos pendurados em paredes vazias
Cabeças sem porta-retratos em paredes sem nomes
Com olhos que observam o mundo e não esquecem
Como os estranhos que você conheceu
Os homens acabados, com roupas rasgadas
O espinho prateado de rosas sangrentas
Está esmagado e quebrado, na neve virgem
Agora eu acho que sei
O que você tentou me dizer
E como você sofreu por sua sanidade
E como você tentou os libertar
Eles não queriam ouvir
Ainda não estão ouvindo
Talvez nunca ouvirão
Quem sou eu
07/05/2008
Vincent (Starry Starry Night) Don McLean
By Susie Sun - Photoshop Work & Photos
Arquivo do blog
-
▼
2008
(528)
- janeiro (58)
- fevereiro (52)
- março (58)
- abril (40)
- maio (62)
- junho (45)
- julho (10)
- agosto (48)
- setembro (51)
- outubro (16)
- novembro (32)
- dezembro (56)
Links Amigos
ZEITGEIST : ACORDE!
ver em tela ampliada clike no quadrado no menu abaixo do filme ou no google:
Link : ZEITGEIST LEGENDADO
Para quem está percebendo que o sistema como se encontra não é mais adequado e para os que desejam despertar ou estão despertando, este filme é uma excelente luz inicial para uma diferente direção (LEGENDADO EM PORTUGUÊS).
Buddha Bar - Rumi Poem by Deepak Chopra and Demi Moore
Fractal Soul (Susie Sun) - Voice by Bruce A. Mc Mahon
MINHA ALMA FRACTAL - Susie Sun
UNIVERSOS PARALELOS - Emocionante filme científico - BBC
ZEITGEIST
Filme Imperdível! Básico pra quem se considera "pensante" e está insatisfeito com a posição de simples gado, tem solução sim!(legendado em Porutuguês)
Endereço do site (na entrada, no menu inferior você pode escolher o idioma que deseja ler). Clique no link abaixo ou copie na barra de seu navegador:
http://www.thezeitgeistmovement.com/
.
Às portas de uma nova percepção - O PONTO DE MUTAÇÃO
VERDADE, ILUSÃO OU MENTIRA ?
A Desert Rose
Desert Roses
http://www.youtube.com/watch?v=WVuY9u-G26k